Az írónő előző regényével (Mazel tov, 202112254) egy modern ortodox zsidó család életén keresztül vezette be olvasóit a vallásos izraeliták életébe, szokásaiba, miközben értelmezte azokat a szavakat, kifejezéseket, amelyek egy kívülálló számára gyakorta nem bírnak jelentéssel. Mostani kötetében   [>>>]

Az írónő előző regényével (Mazel tov, 202112254) egy modern ortodox zsidó család életén keresztül vezette be olvasóit a vallásos izraeliták életébe, szokásaiba, miközben értelmezte azokat a szavakat, kifejezéseket, amelyek egy kívülálló számára gyakorta nem bírnak jelentéssel. Mostani kötetében ismét zsidó közegbe kalauzolja olvasóit, amikor bemutatja, hogy az antwerpeni hasszid közösségben, milyen barátságok születtek közte és az ortodox hagyományok szerint élők között. A kötet címe magyarázatra szorul: a minján eredetileg számot jelent. Imádkozásnál, a legszentebb ima, a kádis elmondásához tíz zsidó férfire van szükség, ők alkotják az úgynevezett minjánt. Az író három fő fejezeten (Kiállításmegnyitó, Könyvbemutató, Lezárások) keresztül a szereplők, Naomi, Dahlia, Schwartz úr, Deborah, Esther, Leah, Naflati, Jonathan és társaik segítségével a több évszázados vallási mozgalom követőivel folytatott beszélgetések tükrében mutatja be, többek között a zsidó konyha szigorú szabályrendszerét, a Tórában megfogalmazott felebaráti kötelességek előírásait, az ünnepek és az imarendek menetét, és a legfontosabb jiddis szavak jelentését (erről Szómagyarázat olvasható a kötet végén.) A tizenhárom fejezetben elkalauzolja olvasóit a Mechelen városkában álló holocaust múzeumba, a Puttéban lévő, régi zsidótemetőbe, melyek nyomán feltárul a belga zsidóság múltja és jelene, mint csepp a tengerben bemutatva a sokat szenvedett nép kultúrtörténetét. J. S. Margot kötete bepillantást enged az ortodox zsidók életébe, szokásaikba, érdemes a művelt olvasók figyelmet felhívni a munkára, amely értékes információkkal ajándékozza meg az olvasókat. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]