Victor Hugo eredetileg 1831-ben megjelent regénye, A párizsi Notre-Dame mindmáig a világirodalom egyik legnagyobb klasszikusa. A vaskos romantikus mű magyarul elsőként 1858-ban jelent meg, Szalkay Gergely fordításában, de ezt négy további fordítás követte. Ezek közül az Antal László-féle verzió
[>>>]
Victor Hugo eredetileg 1831-ben megjelent regénye, A párizsi Notre-Dame mindmáig a világirodalom egyik legnagyobb klasszikusa. A vaskos romantikus mű magyarul elsőként 1858-ban jelent meg, Szalkay Gergely fordításában, de ezt négy további fordítás követte. Ezek közül az Antal László-féle verzió jelenik most meg ismét, az Európa Kiadó gondozásában. A sokak által jól ismert, 1482-ben játszódó történet főszereplői nemcsak a végzetes szépségű cigánylány, Esmeralda, a délceg kapitány, Phoebus, a torzszülött harangozó, Quasimodo és a kéjsóvár főesperes, de maga a hatalmas gótikus székesegyház és a középkori Párizs is, melynek lakói ott nyüzsögnek, kavarognak a könyv lapjain, hiteles, korhű keretbe foglalva a tragédiába forduló szerelem hőseinek életét. A sokszor meg is filmesített, sőt musical verzióban is feldolgozott regény az 1832-es kiadás eredeti előszavával együtt olvasható. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]