Cím: |
A debütáns
| Szerző: |
Lebegyev, Szergej (1981) |
Közrem.: |
Soproni András (ford.) |
Szerz. közl: |
Szergej Lebegyev ; [ford. Soproni András]
| Kiadás: |
[Budapest] : Helikon, 2020 |
Eto: |
882-31=945.11
| Tárgyszó: |
orosz irodalom ; regény |
Egys.cím: |
Debutant (magyar)
| Cutter: |
L 40
| ISBN: |
978-963-479-088-4
| Nyelv: |
magyar
| Oldal: |
331 p.
| Megj.: |
A ford. a szerző "Debutant" c. kézirata alapján kész.
| UKazon: |
202102158
| Kivonat: |
Szergej Lebegyev a 21. századi orosz kortárs irodalom rendkívül tehetséges, megkerülhetetlen írója, akinek 2011-ben megjelent első regénye óta a mostani, A Debütáns című az ötödik műve, de egyben az első, amelyet magyar nyelvre lefordított Soproni András. A regénynek riasztó aktualitást ad a
[>>>]
Szergej Lebegyev a 21. századi orosz kortárs irodalom rendkívül tehetséges, megkerülhetetlen írója, akinek 2011-ben megjelent első regénye óta a mostani, A Debütáns című az ötödik műve, de egyben az első, amelyet magyar nyelvre lefordított Soproni András. A regénynek riasztó aktualitást ad a 2020-ban történt mérgezési kísérlet, amikor Alekszej Navalnij orosz ellenzéki politikust a hatalom úgy akarta eltenni láb alól, hogy a titkosszolgálat emberei megmérgezték őt. A Debütáns ugyanis a titkos szovjet majd a későbbiekben orosz laboratóriumok vegykonyhájában dolgozó vegyészprofesszor, Kalityin története. A tudós férfi „sok mindent tud az emberi testről, de főként azt, hogyan lehet megölni, az ő vezetésével állítják elő a címben szereplő gyilkos szert, amely képes úgy hatni, hogy semmiféle nyomot nem hagy maga után. A professzor önszántából adja tudását az egykori szupertitkos szovjet, majd orosz laboratóriumnak, azonban egy napon, belehasít elméjébe, hogy a tudomány, amelyre felesküdött a politikai ellenfelek likvidálására használja fel a kísérletei nyomán megszületett anyagot. Ekkor úgy dönt, maga mögött hagyja a hatalom gyilkos „vegykonyháját, és megpróbál eltűnni. Mindez a Szovjetunió felbomlásának idején történik, amikor a pártállam már megszűnt és a fellazuló szigor és ellenőrzés következtében Kalityin-nek lehetősége van átszökni a nyugati világba. Ez azonban kétes biztonságot ad számára és ezzel ő tökéletesen tisztában van, hiszen hiába kap új külsőt és nevet, az orosz titkosszolgálat elől nem lehet elbújni, mert a „renegátokon a hatalom évekkel később is beteljesíti a bosszúját. Eközben a nyugati hírszerzés (német, angol) emberei megkörnyékezik, mert a fiolában magával vitt Debütáns értéke felbecsülhetetlen. Kalityin azonban egyre jobban fél, mert úgy érzi ő maga lesz az, akit majd az általa kifejlesztett méreggel akarnak likvidálni Döbbenetes hatású regény, amelyben a Szovjetunió múltja és Oroszország jelene, az itt élők, a laboratórium munkatársainak gondolatai, indítékai egyaránt értelmeződnek, amikor a pártállami időkből az oroszokra örökített titkos laborok, a méregkeverők, titkosszolgálatok máig ható működése a jelen idejű aktuálpolitika fényében tükröződik. Ekként a regény egyszerre olvasható dokumentarista prózaként, amelyben történelmi kutatásra épülő hiteles képek peregnek egymás után, miközben a nyelvezetében olykor költői elemekkel is élő író filozofikus prózát is alkotott, amely témája okán politikai thrillerként is olvasható. Széles körben érdemes ajánlani a „hátborzongatóan izgalmas regényt. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|