A szerző vállaltan önéletrajzi ihletésű művének főhőse Billy Pilgrim, a címben szereplő ötös számú vágóhíd pedig Drezdában található, amelynek mély pincebarlangjában amerikai fogolytársaival együtt Billy is túléli a város porig történő bombázását, míg a regény második fele Billy képzeletbeli űrutazását és időutazását írja le a Tralfamador nevű bolygón. Ezt az őrült, tudathasadásos világot a fantasztikum perspektívájából láttató művet ezúttal Galambos Péter 560 perces előadásában hallgathatják meg a Vonnegut-rajongók. A regényt legutóbb könyv alakban, a 200925417-es tételszámon ajánlottuk, ismertetése a 200410263-as ÚK-szám alatt olvasható.