Mo Yan, a 2012. év irodalmi Nobel-díjasának stílusát gyakorta "hallucinatív realizmusnak" nszokták evezik, ahol valóság és álom, reális és szubjektív egyforma hitellel, megkülönböztethetetlenül van jelen - ahogyan ebben a regényben is. A mű ezúttal is többszörösen személyes vonatkozású. A történet   [>>>]

Mo Yan, a 2012. év irodalmi Nobel-díjasának stílusát gyakorta "hallucinatív realizmusnak" nszokták evezik, ahol valóság és álom, reális és szubjektív egyforma hitellel, megkülönböztethetetlenül van jelen - ahogyan ebben a regényben is. A mű ezúttal is többszörösen személyes vonatkozású. A történet (hasonlóképpen korábbi műveihez) Mo Yan szülőföldjén, Gaomi megyében játszódik. A régió itt egész Kína esszenciális szimbóluma, amelynek krónikájában felvillan az ország sorsának minden pregnáns mérföldköve: a szegénység és elmaradottság, a gazdasági fejlődés illúziója, majd a kulturális forradalom önpusztító őrületéből kisarjadzó, mohó pénzvágy és államkapitalista korrupcióba. Itt születik egy tehetős földbirtokos családba a főhős és narrátor, Ximen Nao, akit a történet nyitányában, a kommunista hatalomátvétel idején egyből kivégeznek. Ximen Nao lelke nem nyugodhat, egyre másra ölt testet, méghozzá ötször egymás után állat képében: szamár, majd ökör, disznó, kutya és majom lesz belőle reinkarnációs gyötrelmei során. Végül pont 2000-ben végre ismét emberbe költözik a lelke, saját dédunokájaként, Nagyfejű Lan Qiansuiként születik meg, hogy alig ötévesen mesélni kezdje megdöbbentő léttörténetét... A regény elsősorban azzal foglalkozik, hogy a történelmi traumák hogyan torzítják az embert, emberi lelket és sorsokat, és hogy az egyén hogyan képes ezekkel szembenézni, ezeket feldolgozni. A könyv emellett átfogó történelmi körképet ad Kína huszadik századának második feléről. Minden művelt, gyakorlott olvasónak jó szívvel ajánlható, komoly és lebilincselő munka [<<<]