Még az '50-es évek elején nyitotta meg kapuit a szépülni vágyó hölgyek előtt a küllemében is különleges Farrell-ház, amelynek a slágerterméke a fantasztikus megfiatalodással kecsegtető Krém. S mivel a vásárlók eddig még nem csalódtak sem Farrellék kozmetikai kencéiben, sem legendásan udvarias,   [>>>]

Még az '50-es évek elején nyitotta meg kapuit a szépülni vágyó hölgyek előtt a küllemében is különleges Farrell-ház, amelynek a slágerterméke a fantasztikus megfiatalodással kecsegtető Krém. S mivel a vásárlók eddig még nem csalódtak sem Farrellék kozmetikai kencéiben, sem legendásan udvarias, elegáns és diszkrét vendéglátásában, ezért népszerűségük töretlen, vagyonuk pedig egyre csak gyarapszik. A "birodalom" ikonikus vezetője két karizmatikus nő: a kifinomult ízlésű Athina Farrell, és a kereskedőzseni Florence Hamilton. Ám a modern idők új kihívások elé állítják a céget: a versenyt immár nemcsak a folyton változó trendekkel, vevői igényekkel kell felvenni, hanem az egyre erősebb és veszélyesebb konkurenciával is. Egy idő után nyilvánvalóvá válik, hogy hiába Athina és Florence minden tapasztalata, a Farrell-ház hanyatló ágra került. Ekkor lép színre a fiatal, tehetséges és impulzív üzletasszony, Bianca Bailey, aki tele van új ötletekkel. Csakhogy ezek közül nem mind van Athina kedvére. Kettejük rivalizálása hamarosan elfajul, és olyan mélységig hatol mindkettejük életében, múltjában, amire egyikük sem volt felkészülve... [<<<]