A novellista Csehov az 1880-as évek derekán egy olyan, a korban szokatlan látásmód felé indult el, amelyben a korábbi szatirikus, naturalisztikus ábrázolás tömörséggel, szenvtelen hangvétellel párosul. Reális és irreális, mulatságos és szomorú, hétköznapi és abszurd szétválaszthatatlan keverékét   [>>>]

A novellista Csehov az 1880-as évek derekán egy olyan, a korban szokatlan látásmód felé indult el, amelyben a korábbi szatirikus, naturalisztikus ábrázolás tömörséggel, szenvtelen hangvétellel párosul. Reális és irreális, mulatságos és szomorú, hétköznapi és abszurd szétválaszthatatlan keverékét hozta létre, valami egészen különleges, eredeti és új hangot ütve meg az orosz irodalomban. Ennek az időszaknak a terméséből nyújt át egy válogatást a Magvető Csehov-gyűjteményének újabb kötete. A korábban napvilágot látott válogatások szövegét ezúttal Morcsányi Géza új fordításában vehetik kézbe az olvasók. Az összeállításban összesen tizenhét elbeszélés kapott helyet; a cí,adó novella mellett olyanokat szerepelnek benne, mint az Ősszel, a Sötétben, a Nagyszombat éjén, A tokban élő ember, A fekete szerzetes vagy A 6-os számú kórterem. A kötet helye minden világirodalmi gyűjteményben ott van - a már meglevő állomány figyelembe vételével. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]