A német újraegyesítés után tíz évvel, vagyis az ezredfordulón veszi kezdetét Anne C. Voorhoeve német írónő több idősíkon és a kettéosztott Németországban játszódó regénye. A történet főhőse, egyben elbeszélője Lilly Engelhart gyakornokként dolgozik Hamburg - vagyis az egykori nyugat-német   [>>>]

A német újraegyesítés után tíz évvel, vagyis az ezredfordulón veszi kezdetét Anne C. Voorhoeve német írónő több idősíkon és a kettéosztott Németországban játszódó regénye. A történet főhőse, egyben elbeszélője Lilly Engelhart gyakornokként dolgozik Hamburg - vagyis az egykori nyugat-német kikötőváros - történeti múzeumában, amikor összeismerkedik az egyik régész munkatárssal, és neki kezdi mesélni nem mindennapi történetét. Apja, Jochen Kupfer ugyanis Hamburgban élt, anyja, Rita pedig az NDK-hoz tartozó, üvegiparáról híres Jénában. Tizenkilenc évesen, Budapesten találkoztak egymással, és első látásra egymásba szerettek. Később azonban csak Kelet-Berlinben találkozhattak egymással, havonta egyszer, mindig az Unter den Linden hársfái alatt. Ez nem maradhatott így sokáig, és Jochen végül nyugatra szöktette Ritát, a férfi azonban már nem érte meg Lilly születését. Rita később sikeres modell lett, és egy francia fotóssal költözött össze, aki azonban munkája révén sokat volt távol. Lilly Hamburgban nőtt fel, ám 1988 novemberében, tizenhárom esztendős korában édesanyját, hosszú betegeskedést követően elvitte a rák. Lilly, a temetést követően nagy lépésre szánta el magát. Egyetlen élő rokona volt ugyanis: anyja rég nem látott nővére, Lena, aki férjével, Rolffal és két gyermekével - az ő soha nem látott unokatestvéreivel - Jénában élt. Bepakolta a hátizsákját, és eldöntötte, hogy hozzájuk költözik. Ám ekkoriban Nyugatról Keletre költözni sem volt olyan egyszerű. Nemcsak a bürokrácia útvesztőin kellett áthaladnia, nemcsak a számára teljesen idegen NDK-beli viszonyok között kellett boldogulnia, hanem szembe kellett néznie a kelet-német rokonai életét beárnyékoló múlttal is... "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]