Különleges módon született ez a különleges mesekönyv, amelyhez ihletet egy modern kori vándor mesemondó, Samuel Allo történetei szolgáltatták. A titulus konkrétan azt jelenti itt, amit eredetileg: a fiatal breton származású tanár ugyanis - miként legendás elődei - felkerekedett szülőhazájából, és   [>>>]

Különleges módon született ez a különleges mesekönyv, amelyhez ihletet egy modern kori vándor mesemondó, Samuel Allo történetei szolgáltatták. A titulus konkrétan azt jelenti itt, amit eredetileg: a fiatal breton származású tanár ugyanis - miként legendás elődei - felkerekedett szülőhazájából, és úgy járta be a világot, hogy mesével, dallal, tánccal "fizetett" önkéntes szállásadónak, akiktől legtöbbször, mintegy csereajándékként ugyanazt kérte: egy mesét a saját népük kincsestárából, esetleg egy dalt, egy táncot. És - talán a történetek és a zene univerzális varázsereje miatt - Samuel előtt valóban megnyíltak az ajtók és szívek; így jutott el Magyarországra is, ahol Gombos Katáéknál szállt meg, immár öt alkalommal. A váratlan és csodásan meglepetésszerű látogatásból barátság lett, a barátságból pedig közös munka, és ez a mesekönyv, amelynek hét története Samuel "puttonyából" bújt elő, Gombos Kata lefordította ezeket magyar nyelvre, Szimonidesz Hajnalka pedig varázslatosan szép képi világot álmodott hozzájuk. A sort egy kanadai-breton mese, A két csillag nyitja meg, amely így egyben címadó történet is lett. Ezt követi Dél-Afrikából A vak és a vadász; A vízhordó asszony Új-Zélandról; a Burkina Fasói mese, A szabó története; A földműves és a juhász Szíriából; A bölcs madár Mexikóból; végül pedig a Szalatarzen országa, amelyet egy libanoni származású francia lány, Najona mesélt el Samuelnek. A szívet-szemet egyaránt gyönyörködtető kötet széles körben ajánlható - nem csak gyerekeknek. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]