A neves izlandi író, Hallgrímur Helgason angol nyelven megjelent regénye igazi irodalmi csemege. A fekete humorral átitatott, szürreális elemekben bővelkedő, akár kriminek is olvasható történet mesélője és egyben (anti)hőse, az Amerikában élő szerb Tom (Tomislav) Boksic. Az érzelmileg selejtes   [>>>]

A neves izlandi író, Hallgrímur Helgason angol nyelven megjelent regénye igazi irodalmi csemege. A fekete humorral átitatott, szürreális elemekben bővelkedő, akár kriminek is olvasható történet mesélője és egyben (anti)hőse, az Amerikában élő szerb Tom (Tomislav) Boksic. Az érzelmileg selejtes férfi a New Yorki horvát maffia oszlopos tagja, számos remekül végrehajtott gyilkosságban mutatta meg tehetségét, hiszen félszáznál is több embert takarított el megbízói útjából. Azonban Toxic, mert a bérgyilkost így hívják maffiakörökben, egyszer elvéti a jól kitervelt emberölés végrehajtását és ezután nincs más lehetősége, el kell menekülnie Amerikából. Azonban ezt nem saját nevén teszi, mert az egyik nagyhírű vallási prédikátor, Friendly atya irataival ül fel a Reykjavíkba induló repülőre. Miután landolnak Izland fővárosában a prédikátor személyazonosságával utazó Toxic egészen szürreális, abszurd helyzetekbe keveredik és a nyugalmas szigeten nemsokára rádöbben, hogy innen egyhamar nem tud visszakerülni a régi életébe. „Szakképzettségét nem tudja kamatoztatni, hiszen nem kap megbízást senkinek a likvidálására, de akkor mit tegyen, hogy folytathassa tovább az életét. Szembe kell néznie önmagával, múltjával és jelenével. Szerencsére Ninja, bár mindent tud Toxin előéletéről, mégis szereti a férfit A helyenként kíméletlenül cinikus, szarkasztikus humorral átszőtt, remekül megírt történetben az író nem kíméli sem az izlandiakat, sem a vallást és főként az álszentséget, mert egyáltalán nem szofisztikált stílusban tart görbe tükröt a világnak, amelyben Toxin él és a helyét keresi. Jól megírt regény, amely nagykorú olvasók figyelmére számít. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]