A kortárs magyar irodalom egyik legbőkezűbb mecénásának regénye úgy kezdődik, mint egy válságba jutott házasság, illetve szerelmi többszög frivol története. A válást fontolgató pár feszült dialógusai, zaklatott gondolatai azonban több irányban is kinyitják a szimplának tetsző történetet: a múlt   [>>>]

A kortárs magyar irodalom egyik legbőkezűbb mecénásának regénye úgy kezdődik, mint egy válságba jutott házasság, illetve szerelmi többszög frivol története. A válást fontolgató pár feszült dialógusai, zaklatott gondolatai azonban több irányban is kinyitják a szimplának tetsző történetet: a múlt felé, a lélek felé, a személyiségüket körbekerítő társadalom vagy a kulturális környezet felé. A szereplők gondolatai között egyenrangúan tűnik föl Goethe, Shakespeare vagy Dante, meg a testi vágy vagy a köznapok megannyi aprósága. A válófélben levő pár és ismeretségi körük – amerikaiak, kanadaiak, ottani magyarok – sokféle lelkiséget, gondolkodásmódot, habitust, kultúrát képviselnek, ez szinte szivárványossá teszi a cselekmény fordulatai mögül fölsejlő gondolatiságot, arról nem is beszélve, hogy az író narrációját gyakran szakítják meg esszébetétek, fiktív dokumentumok, újságcikkek, levelek, amelyek izgalmas multikulturális koordinátába helyezik a regény cselekményét. E sokszínűség mellett is van a regény szövegének egy erőteljes epikai sodrása, amely végül is a kanadai középosztály képét illusztrálja – igen hitelesen, hiszen a szerző tíz évig élt Torontóban. Böszörményi Zoltán regényének izgalmas sajátossága, hogy a cselekmény fordulatai, az alakok jelleme, a helyzetek változatossága, illetve ezek sora egyszerre ad ki egy lineáris, időben haladó képet, illetve egy társadalmi, emberi keresztmetszetet. A számos történelmi, filozófiai, irodalmi, üzleti, társadalmi, emberi tényezőt megjelenítő betétszövegek pedig egyetemessé tágítják az író mondandóját, amely az I. világháborútól a napjainkig terjedő évszázad sajátos szekvenciákat mutató panorámaképe lesz. Ezért a könyv műfaja sem egyértelmű, hiszen fordulatos cselekményrészek, esszébe illő fejtegetések, magas kultúrát képviselő és populáris elemek keverednek, filozófiai hivatkozások és talmi örömök megjelenítései váltogatják egymást. És ez a kaleidoszkóp végül is kiforogja a darabokra tépett társadalmak, így a magyar nép sorsának ábráját is. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]