Anya és Bori - a kislány nagy-nagy örömére - az óvodai vakációt egy vidéken élő baráti házaspárnál, Grétánál és Károlynál töltik, akiknek van egy hasonló korú kislányuk, Annika. A városban cseperedett Borit valósággal elbűvölik a tanyán élő állatok: a tyúkok, a kutyus, a cica, a legelésző birkák és tehenek. Új barátnőjével, Annikával közösen fedezik fel a háztáji gazdaság minden zegét-zugát, sőt Annika papája, Károly még a traktorra is felülteti Borit, akinek ennél már csak az nagyobb élmény, hogy megtudja, honnan kerül a bögréjébe reggelente a tej, és tányérjára a tojás... A három-hat éveseknek ajánlható kötetet kedves színes rajzok illusztrálják.
