„Egyedem-begyedem, tengertáánc! – zengett a 4-es számú hálókocsi – ez egy életkép a brassói irodalmár, Gál Andrea újabb meseregényéből, melyben éppen a vasúton utazó család egyik gyereke torkaszakadtából üvölt. A kötetben megírt helyzetek minden kisgyermekes családban ismerősek lehetnek: a szereplők nyaralni indulnak kisgyermekes rokoncsaláddal, ahol az apróságok próbálják izgalmassá tenni az utazás lassan hömpölygő idejét, majd a nyaralás napjait. A sikerülten reális történetből kiderül, ez nagyon is sikerül nekik. Pintyőke, akit a szerző korábbi kötetéből (Hátamon a zsákom) ismerhetünk, ezúttal unokatestvérével, Ferkóval keresi a kalandokat – és persze meg is találja: a vonatúton, a kempinghelyen, na meg a tenger hullámain. A betűkkel Bódi Katalin színes rajzai járnak táncot.
