A tizenhárom éves fiút, anyja után, Asta fiaként ismerik a faluban. Így volt ez rendjén a nincstelen között a 14. századi Angliában. Amit Asta fiától elvehetnek, az nem sok. Hacsak nem az életét akarják. Anyja halála utána szörnyű bűnök elkövetésével vádolják meg, kiközösítik, menekülnie kell.   [>>>]

A tizenhárom éves fiút, anyja után, Asta fiaként ismerik a faluban. Így volt ez rendjén a nincstelen között a 14. századi Angliában. Amit Asta fiától elvehetnek, az nem sok. Hacsak nem az életét akarják. Anyja halála utána szörnyű bűnök elkövetésével vádolják meg, kiközösítik, menekülnie kell. Hamarosan társra talál; különös, kicsit ijesztő társra, Medvére, a hatalmas termetű vándor mutatványosra. A fiú nyakában függő, anyjától rámaradt ólomkereszt őrzi a titkot: miért üldözik oly kitartóan – most már mindkettőjüket – ellenségeik.„ Az élet magában hordozza a halált. Mily sokszor hallottam prédikálni ezeket a szavakat a falunk lelkészétől! De hallottam mást is: azt, hogy „a halál televényéből élet sarjadhat. Ha az utóbbi némileg talányosan hangzik, az csak azért van, mert az egész életem annak tekinthető. – Anglia, 1377 [<<<]