Sade márki a felvilágosodás korának legbotrányosabb és -excentrikusabb alakja, akinek nevét sokáig csak a szadizmus kifejezés őrizte, személyét és irodalmi munkásságát a huszadik század fedezte fel újra magának, a legvakmerőbb, megalkuvás nélküli morál elleni lázadás és a féktelen fantázia   [>>>]

Sade márki a felvilágosodás korának legbotrányosabb és -excentrikusabb alakja, akinek nevét sokáig csak a szadizmus kifejezés őrizte, személyét és irodalmi munkásságát a huszadik század fedezte fel újra magának, a legvakmerőbb, megalkuvás nélküli morál elleni lázadás és a féktelen fantázia példájaként. Ez az antológia különleges, a magyar olvasó számára eddig jóformán ismeretlen szemszögből mutatja be a hírhedt libertinus életét és személyiségét. Az életmű talán legalaposabb hazai ismerője, Kovács Ilona válogatásában és lekiismeretes tolmácsolásában Sade márki levelezésébe olvashatunk bele, valamint egy irodalomelméleti esszéje mellett végrendeletét és töredékben fennmaradt (Peter Weiss híres színdarabjának - Marat/Sade - alapját is adó) naplóját ismerhetjük meg. Ezúttal nemigen találkozhatunk perverz pornográf jelentekkel, hanem jobbára egy hol siránkozó, esdeklő, hol féktelenül átkozódó ember szenvedélyes, esetenként nyilvánvalóan az őrülettel határos vagy már azon túlról szóló eszmefuttatásait olvashatjuk, aki meglepő módon gyengéd érzelmeket is képes táplálni a nők iránt. A kötet címe arra utal, hogy az írások többsége börtönben és egyéb zárt intézményekben született, ahol élete közel felét (harminckét évet) töltött de Sade. A szerkesztő alapos jegyzeteivel és értő utószavával kísért, könyvészetileg is igényesen kivitelezett kötet azt demonstrálja, hogy Sade márki meghökkentő és különleges fordulatokban bővelkedő élete legalább olyan izgalmas, mint irodalmi életműve. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]