A délvidéki vajdasági magyar szépirodalom egyik legszínvonalasabb fóruma az 1999 óta működő zentai zEtna webújság. A kötet az ennek az égisze alatt megjelenő Makropolisz sorozatból közöl speciális válogatást: lapjain olyan írások kaptak helyet, amelyeket két, illetve három alkotó jegyez, tehát   [>>>]

A délvidéki vajdasági magyar szépirodalom egyik legszínvonalasabb fóruma az 1999 óta működő zentai zEtna webújság. A kötet az ennek az égisze alatt megjelenő Makropolisz sorozatból közöl speciális válogatást: lapjain olyan írások kaptak helyet, amelyeket két, illetve három alkotó jegyez, tehát egyfajta irodalmi dialógust, beszélgetést rögzítenek. A kísérlet - a műfaji unikum mellett - azért is különleges, mert esszenciálisan megjelenítik azt a kulturális és társadalmi környezetet, amelyet a Vajdaság jellegénél fogva szimbolizál - többnemzetiségű, és ezáltal multikulturális régió, sokféle nemzet és nyelv otthona. Az első ciklus - Téli kikötő - szerzőpárosa a Calgaryban élő zimonyi író, műfordító, David Albahari, és Beszédes István zenta költő. A kongótéglák éneké-ben Mihályi Czoobor zombori író, kritikus és Boško Krstić dobálják egymásnak az irodalmi labdát. A harmadik rész - stílusosan - hármas prózai összhangzat: Sibelan Forrester amerikai russzista, Rajsli Emese budapesti műfordító és Draginja Ramadanski zentai szlavista közösen megszólaló akkordja. Az idei Ünnepi Könyvhétre megjelenő kötet a kortárs irodalom élvonala iránt érdeklődőknek javasolható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]