Angol közmondások : 2000 angol közmondás, szólás és szállóige fordítása és magyar megfelelője ; English proverbs : 2000 English proverbs, sayings and maxims with their Hungarian translations and equivalents
angol nyelv, idiómák ; idiómák, angol nyelv ; angol nyelv, kifejezések ; kifejezések, angol nyelv ; angol halandzsaszavak ; halandzsaszavak, angol ; anglicizmusok ; szólások, angol ; angol szólások ; közmondások, angol ; angol közmondások
Egy nyelv magas szintű ismeretéhez elengedhetetlenek az élőnyelvi fordulatok ismerete. Ezek tipikus példái a közmondások, amelyek a hétköznapi kommunikáció fontos és sajátos részét képezik. Nagy György (aki korábban kiváló idiómaszótárt állított össze) most ezekből gyűjtött össze egy kötetre valót
[>>>]
Egy nyelv magas szintű ismeretéhez elengedhetetlenek az élőnyelvi fordulatok ismerete. Ezek tipikus példái a közmondások, amelyek a hétköznapi kommunikáció fontos és sajátos részét képezik. Nagy György (aki korábban kiváló idiómaszótárt állított össze) most ezekből gyűjtött össze egy kötetre valót az angol nyelvvel ismerkedők, azt haladó szinten tanulók számára. A több mint kétezer közmondás, szállóige és szólás témájuk szerinti ábécérendben (az "ability"-től a "zeal"-ig) szerepelnek a műben. Az angol verziót egy-egy, hozzá leginkább tartalmilag közel álló magyar mondás, és/vagy szó szerinti fordítás követi. Amennyiben a mondás forrása fellelhető, azt a szerző zárójelben feltüntette. Minden nyelvtanulónak és -oktatónak ajánlható, hasznos tanulási segédanyag. Beszerzése iskolai és általános gyűjtőkörű könyvtárakba egyaránt javasolható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva"
[<<<]