A Trainspotting szerzője 1998-ban írta harmadik regényét, amely Mocsok címmel csak most jelenik meg magyarul. A történet főszereplője, egyben narrátora az edinburgh-i Bruce Robertson nyomozó őrmester, a korrupt és álszent rendőr tipikus mintapéldánya. Haverjaival éppen hagyományos év végi szex- és   [>>>]

A Trainspotting szerzője 1998-ban írta harmadik regényét, amely Mocsok címmel csak most jelenik meg magyarul. A történet főszereplője, egyben narrátora az edinburgh-i Bruce Robertson nyomozó őrmester, a korrupt és álszent rendőr tipikus mintapéldánya. Haverjaival éppen hagyományos év végi szex- és drogtúrájára készül Amszterdamba (mint hamarosan megtudja, hiába, mert az egész osztályon felfüggesztik a téli szabadságolásokat). Magánélete romokban: felesége, Carole és lánya elhagyták őt, mindenféle testi bajokból szenved, miközben az előléptetésért teper. Egy bonyolult gyilkossági ügyet - egy afroamerikai újságíró, egy diplomata fiának brutális megölését - kell felgöngyölítenie, ám az előléptetésre kollégája, az ifjú és tehetséges Ray Lennox is esélyes, így versenyfutás kezdődik közöttük. Nem ismerve semmilyen korlátot, mindent igyekszik megtenni azért, hogy elgáncsolja Ray-t és mindenki mást a környezetében. Kollégáit egymás ellen fordítja, feleségeiket elcsalja és titkaikkal tartja sakkban őket. De a hazugságspirálból, amit ő maga hozott létre, már nem olyan könnyű szabadulni. Zavaros múltja ugyanis visszatérni látszik: újra a kokain, a szex és az erőszak lesz úrrá rajta, és mindez lassan az őrületbe kergeti... A meglehetősen szókimondó, az alkoholos és kábítószeres befolyásoltságot jelképező, buborékokban megjelenített szövegblokkokkal megszakított regényből 2013-ban film is készült, James McAvoy és Jamie Bell főszereplésével. Kizárólag felnőttek olvasmánya. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]