| Cím: |
Mesék és történetek a Hátsó traktusból
| | Szerző: |
Frank, Anne (1929-1945) |
| Közrem.: |
Bernáth István (ford.) ; Gera Judit (ford.,utószó) ; Réthelyi Orsolya (ford.) |
| Szerz. közl: |
Anne Frank ; ... naplórészletek ... Bernáth István fordításának felhasználásával kész. ; a meséket és a történeteket ford. Gera Judit ; [az utószót írta Gera Judit] ; [a tanulmányokat ford. Réthelyi Orsolya]
| | Kiadás: |
[Budapest] : Park Könyvkiadó, cop. 2014 |
| Eto: |
839.31-31Frank, A.=945.11 ; 323.12(=924)(492)"194"(093)
| | Tárgyszó: |
holland irodalom ; napló ; novella ; tanulmány ; holokauszt, szépirodalom ; Frank, Anne : Anne Frank naplója ; Frank, Anne (1929-1945) |
| Egys.cím: |
Verhaaltjes, en Geveurtenissen uit het Achterhuis Cady's Leven Tekstverzorging en inleiding door Gerrold van der Stroom (magyar)
| | Cutter: |
F 91
| | ISBN: |
978-963-355-163-9
| | Nyelv: |
magyar
| | Oldal: |
285, [2] p.
| | UKazon: |
201425206
| | Analitika: |
| | Kivonat: |
Anne Frank és családja Hollandia német megszállása idején két évig bujkált egy amszterdami iroda- és raktárépület "hátsó traktusában". Az azonban már kevésbé ismert, hogy Anne a fogság időszakában további műveket is írt: elbeszélések és mesék is születtek a "hátsó traktusban", sőt Cady élete címmel
[>>>]
Anne Frank és családja Hollandia német megszállása idején két évig bujkált egy amszterdami iroda- és raktárépület "hátsó traktusában". Az azonban már kevésbé ismert, hogy Anne a fogság időszakában további műveket is írt: elbeszélések és mesék is születtek a "hátsó traktusban", sőt Cady élete címmel egy regénybe is belekezdett. Anne maga szerette volna megjelentetni azokat, egybe is gyűjtötte és tartalomjegyzéket is összeállított hozzá. Ezen írások eleinte részletekben láttak napvilágot a háború után, majd az összes írás együtt Otto Frank halála után, 1982-ben jelent meg, és csak most olvashatók első alkalommal magyarul. A kötet első részében tudatosan egybeválogatott, egy vékony pénztárkönyvbe átmásolt naplórészletei kaptak helyet: azok, amelyek elsősorban az "hátsó traktusbeli" életet, annak ritmusát, az idő eltöltését mutatják be. Ezt követik rövid novellái, amelyek egyrészt önéletrajzi ihletésűek, a bujkálást ugyanúgy megidézve, mint az az előtti éveket, mások "az általa életre keltett gyerekek" elsősorban iskolai történeteit mutatják be. Néhány írás azonban elvontabb témákról szól, például a Fertő című, amelyben írója arról értekezik, hogy a holland társadalom milyen prűd a meztelenség kérdésében. A mesék (A kis virágáruslány; A bölcs törpe; Őrangyal; Tündér; Blurry, a Világfelfedező stb.) elsősorban azon mesék világát idézi, amilyeneket apja olvasott fel neki gyermekkorában (például A rossz Paula című mesét). Utolsóként olvashatjuk a Cady élete töredékeit, amelyben egyrészt egy kórházban ápolt fiatal lány történetét mondja el, másrészt a lány apjának képében gyakorlatilag saját apja életét regényesítette meg. A fekete-fehér fotómellékletet követő függelékben további írások mutatják be Anne Frank életét, a család történetét, a történelmi hátteret és a napló fogadtatástörténetét. Széles körben ajánlható beszerzésre. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
|
|
