Charlotte, a regény kamasz hőse izgatottan várja a vakációt, bár kicsit bánatos, hiszen ha tényleg elutaznak négy hétre Franciaországra, addig magára kell hagynia kedvenc lovát, akit évek óta gondoz a közeli lovardában, kitartó lelkesedéssel. Aztán teljesen összeomlik a világa, amikor megtudja: el akarják adni Gustót. Úgy érzi, soha többé nem akar lovagolni, ám aztán a vakáció alatt, a Noirmoutier nevű francia szigeten rálel a paradicsomot jelentő lovasklubra. Mindig is erre vágyott: a végteles strandon ügethet, miközben a haja a szélben lobog. Aztán találkozik álmai lovával is. Concorde azonban teli van félelemmel. Vajon sikerül elnyerni a ló bizalmát?... "www.kello.hu minden jog fenntartva"