A regény története szerint a huszadik századi Jugoszlávia a végnapjait éli. A Balkán félszigeten elterülő szövetségi köztársaság felbomlása 1991-ben kezdődött meg Szlovénia, Horvátország majd Macedónia függetlenségének kikiáltásával. Ebben az időszakban, a kis Adria-parti városkában játszódik a   [>>>]

A regény története szerint a huszadik századi Jugoszlávia a végnapjait éli. A Balkán félszigeten elterülő szövetségi köztársaság felbomlása 1991-ben kezdődött meg Szlovénia, Horvátország majd Macedónia függetlenségének kikiáltásával. Ebben az időszakban, a kis Adria-parti városkában játszódik a holland író, Martin Michael Driessen története, amely látlelete ennek a zűrzavaros, forrongó időszaknak. Két főszereplője, Andrej, a langaléta postás, és a 19. században megnyitott kisvasút kezelője, Josip Tudjman, a veterán katona, akit a Néphadsereg Érdemrendjével tüntettek ki annak idején. Sommásan megfogalmazva az ő ütközési és találkozási pontjaikról szól a regény. Andrej szereti felbontani a postára érkező, társközvetítő irodák nevével feladott leveleket és egy napon, amikor Josip nevére címzett boríték kerül a kezébe, nem késlekedik. A levélből kiderül, hogy a férfi, akinek borzalmas felesége van, most új kapcsolatokat igyekszik kialakítani más asszonyokkal. Ekkor Andrej, akinek amúgy semmi baja nincs Josippal, valamiféle zsigeri ármánykodástól hajtva, zsarolni kezdi a férfit. Fondorlatos módon a televízióban látott krimik alapján, régi újságok betűiből vágja ki zsaroló célzatú leveleinek szövegét. Nemsokára válasz érkezik, mert Josip, aki Andejről tud „egy s mást, szintén zsarolni kezdi a férfit. Ennek okán válnak mindketten zsarolóvá és egyben áldozattá is. A történetet számos remek „csavarral lendíti előre a szerző, és a szereplők eközben egyre abszurdabb, már-már szürreális események középpontjában találják magukat, amelyek során a két férfi egyre közelebb kerül egymáshoz. Sorsuk lassan azonos vágányon kezd el haladni, és nemsokára Andrej szuterénlakásában együtt töprengenek azon, hogyan tovább? – ám a kérdésre egyikük sem tudja a választ, mert a posta megszűnésével, Andrej állása elveszett, a veterán Josip rendíthetetlen meggyőződése pedig az, hogy Belgrád megpróbálja elvágni őket a külvilágtól. Ekkorra Horvátország már kialakította függetlenségét, és emiatt hadban áll a szerbek uralta Jugoszláviával. Dubrovnikot, Vukovart, Zadart is támadás éri, az ENSZ eközben igyekszik magát távoltartani a konfliktustól. Ebben az „feje tetejére állított, „elvarázsolt közegben csetlik, botlik a két főszereplő, a történet írójának bravúrjaként, burleszkfilmek szereplőinek bumfordiságát megidézve a szürreális elemekkel gazdagított történetben. A szerző egymásba játszatja a tragikusnak nézhető, ám abszurditása okán inkább nevettető történéseket mindaddig, amíg szereplőiben van annyi „szufla, hogy végigjátsszák ezt, az egyrészt szórakoztató, másrészt azonban nagyon is figyelemre méltó tanulsággal bíró történetet. Széles körű ajánlásra érdemes kötet. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]