A szerző szerint a Japán életét bemutató írások, szépirodalmi ihletésű könyvek, többségükben csak felszínesen, többnyire részrehajlóan mutatják be, ezt a hangulatában, látványában és hagyományaiban rendkívül gazdag, színes világot. Luk Van Haute ezért tűzte ki célul, hogy a japán társadalom   [>>>]

A szerző szerint a Japán életét bemutató írások, szépirodalmi ihletésű könyvek, többségükben csak felszínesen, többnyire részrehajlóan mutatják be, ezt a hangulatában, látványában és hagyományaiban rendkívül gazdag, színes világot. Luk Van Haute ezért tűzte ki célul, hogy a japán társadalom rétegeit, az itt élő emberek „arcát köznapi történések fényében láttatja olvasóival. Japánt az emberek többsége etnikailag, társadalmilag egyaránt „homogén országnak tekinti, japán kultúrát és japán mentalitást emlegetnek, amikor a „felkelő nap országa szóba kerül. Holott ez a sztereotip kép korántsem felel meg a valóságnak. A szerző, aki maga is a negyvenes korcsoport, oszakai férfiúinak sorába tartozik, vallja, hogy nem igen talál semmi közöset kortársaival, hiszen valamennyien más jelleműek és két egyforma ember nem található közöttük. Kötetében ennek megfelelően árnyalni igyekszik a kliséket, akként, hogy megélt élethelyzeteket, megtörtént eseményeket vet papírra. A konkrét történetek ennek megfeleltetve színes képet festenek a japán társadalom változatosságáról. Könyvének formájában, szerkezetében is ennek a világnak a sokrétű bemutatásra törekedett, amikor a magyarban esszéként megnevezett, Japánban a zuihicunak („az ecset kedve szerint írás) nevezett műfajnak megfeleltetve sorakoztatta fel az írásokat. Logikus eszmefuttatások követik egymást a kötet lapjain, amelyeket négy nagy fejezet (A buborék kipukkad; A monokultúra mítosza; Harc a japán lélekért; Harc a természettel) címei alatt olvashatnak az érdeklődők. Ennek megfelelően a könyv unikális „bedekkerként is lapozgatható, de ne várjon turisztikai látványosságok bemutatására az érdeklődő, ezt a hagyományos útikalauzokban keresse, mert Luk Van Haute a részletekre fókuszálva, a japánok mindennapi életébe nyújt betekintést, számos családtagjának, ismerősének, neves és híres embereknek a bemutatásával. Az amerikaiak által megszállt Okinava hétköznapjai ekként, a megszokottól eltérő fénytörésben értelmeződnek, a fukusimai cunami katasztrófája sem a halálesetek és a pusztulás, újságokban megjelent, „hivatalos közlése szerint „manifesztálódik, hanem a partvidéken lakók emlékképeiből áll össze. A japánok hagyományos sportja a szumó is „bemutatkozik az írásokban, de számos más érdekességgel is gazdagodik az olvasó, ha kezébe veszi ezt, az „unikális élménycsomagot. Minden Japán iránt érdeklődő olvasó figyelmét érdemes felhívni a könyvre. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]