A békés Ausztria képét kezdi besatírozni a pszichiáter-író, Paulus Hochgatterer mainstreamtől elütő krimijében. Egy idős férfinak egy téli éjszakán péppé zúzzák a fejét. Unokája, a hétéves Katharina talál rá, s ettől a pillanattól fogva nem szól többé egyetlen szót sem. Raffael Horn pszichiáter,   [>>>]

A békés Ausztria képét kezdi besatírozni a pszichiáter-író, Paulus Hochgatterer mainstreamtől elütő krimijében. Egy idős férfinak egy téli éjszakán péppé zúzzák a fejét. Unokája, a hétéves Katharina talál rá, s ettől a pillanattól fogva nem szól többé egyetlen szót sem. Raffael Horn pszichiáter, aki elvállalja a gyermek terápiás kezelését, akarata ellenére belekeveredik a haláleset felderítésébe. Ludwig Kovacs bűnügyi felügyelő napközben behavazott vendéglői teraszokon ül, este pedig távcsövével az eget kémleli. Nincsenek ínyére a szilveszter táján elkövetett bűncselekmények, hisz azok többek között a használt árukkal kereskedő Marlenével való erotikus kapcsolatát is zavarják. Egy pszichopata családfő betegre veri a lányait, egy távfutó bencés szerzetes olyan hangokat hall, amelyeknek semmi közük sincs Istenhez, egy nyugdíjas postai kézbesítő öngyilkosságot tervez, egy fiatal anya ördögnek látja újszülött gyermekét, egy börtönviselt fiatalember szadista, állatkínzó cselekményekre kényszeríti kisöccsét. Ennek a kisvárosnak a pszichogramja mindennek mondható, csak megnyugtatónak nem De vajon ki a titokzatos éjszakai látogató, ki a felelős a kegyetlen tettért? Az élet édessége lélegzetelállítóan intellektuális, s igazából nem is bűnügyi regény, hiszen sztorijának megoldása nem kielégítő. A mű lényege a nyomasztó légkör, ezért aztán a könyv nem is ajánlható könnyű, elalvást segítő lektűrként. A kötet zárásaként – szokatlan módon – a fordító, Szalai Lajos részletes életrajzát és munkásságát ismerhetik meg az olvasók. "www.kello.hu minden jog fenntartva" [<<<]