Csordapásztorok : magyar népdal = Herdsmen : hungarian folksong ; Nagyszalontai betlehemes - részlet : magyar népdal = Nativity play of Nagyszalonta : part of traditional children's game ; Hej, víg juhászok : magyar népdal = Hej, merry shepherds : hungarian folksong ; A kis Jézus aranyalma : magyar népdal = Little Jesus golden apple : hungarian folksong ; Kirje, kirje kisdedecske : magyar népdal = Kirje, kirje little infant : hungarian folksong ; Pásztorok keljünk fel : magyar népdal = Shepherds, let's get up : hungarian folksong ; Bicskei ének : magyar népdal = Bicske song : hungarian folksong ; Jászolban a szalmán : francia karácsonyi dal = Crib in the hay : french christmas song ; Hadd zengjen énekszó : XIV. sz.-i latin-német ének = Let the song be heard : 14th century latin-german song ; Csendes éj = Silent night ; Mennyből jövök most hozzátok = I come to you from heaven ; Krisztus urunknak áldott születése = On the blessed birth of Christ our lord ; Kit sok boldog pásztor dicsért : XIV. sz.-i latin-német ének = The one praised by many shepherds : 14 th century latin-german song ; Legelgetett a bárány : cseh karácsonyi dal = The lamb was grazing : czech christmas song ; Az állatok Jézus előtt : spanyol karácsonyi dal = The animals before Jesus : spanish christmas song ; Itt a karácsony már : svéd karácsonyi ének = Christmas is here : swedish christmas song ; Betlehemi királyok = Kings of Betlehem ; A napkeleti szent három király = The three kings of the orient ; Betlehem = Betlehem ; Téli éj = Winter night ; Karácsony : cigány bölcsődal = Christmas : gipsy nursery song ; Hópihe karácsony = Snowflake christmas ; József = Joseph ; Téli nyalánkságok = Winter sweets ; Karácsony fája = The tree of christmas ; Nagyszalontai betlehemes - részlet : magyar népdal = Nativity play of Nagyszalonta : part of a traditional children's game